when the chips are down meaning in English
紧急关头, 危急时
手头紧
最糟糕的状况
Examples
- You can always turn to me when the chips are down .
到了紧要关头你可以向我求援。 - People say i'm decisive and hard-as-nails when the chips are down .
大家都说我在紧急时刻很有决断力而且坚定不移。 - A smoker ' s a smoker when the chips are down
吸烟的人就会吸烟当到紧急关头的时候 - When the chips were down he found the courage to carry on
他在关键时刻勇于坚持到底 - When the chips were down he found the courage to carry on
他在关键时刻勇於坚持到底